Planification et Design de Systèmes et Technologies d’Assainissement

About this course: Désirez-vous apprendre à mettre en œuvre des solutions d’assainissement abordables et adaptées à différents contextes ? Voulez-vous connaître les derniers développement dans le domaine de la planification de l’assainissement urbain ? Êtes-vous intéressés par des exemples de systèmes d’assainissement urbain qui fonctionnent dans les pays à faible et moyen revenu ? Si oui, alors ce cours est pour vous ! Le cours débute par une introduction à la planification intégrée de l’assainissement et adresse aussi bien la planification à l’échelle de la ville que la planification dans des contextes spécifiques tels que les quartiers informels. Après un survol des différentes approches de planification de l’assainissement, vous aurez l’occasion de passer en revue les différents systèmes et technologies possibles, la terminologie et concepts clé, et comprendre pourquoi il est crucial de réfléchir en termes de « système intégré » pour la planification de l’assainissement urbain. Le cours couvre toute la chaîne de l’assainissement et fournit de l’information détaillée sur les systèmes d’assainissement adaptés aux contextes à faibles et moyen revenus (par exemple, des systèmes basés sur les fosses sèches, des systèmes décentralisés avec différents réseaux d’égout, le transport des eaux noires). Eawag-Sandec et EPFL offrent ce cours conjointement avec des experts en assainissement de la Banque Mondiale et de l’OMS. SERIE DE MOOC « EAU, ASSAINISSEMENT ET DÉCHETS SOLIDES DANS LES CONTEXTES DU DÉVELOPPEMENT » Ce cours est l’un des quatre cours de la série « Eau, Assainissement et Déchets Solides dans les Contextes du Développement ». VERSION ANGLAISE DE CE COURS Ce cours est offert simultanément en français et en anglais. Le nom du cours en anglais est « Planning & Design of Sanitation Systems and Technologies ».

Who is this class for: Ce cours est une introduction – les seuls prérequis sont une connexion à Internet et un intérêt pour le sujet. De l’expérience générale dans les domaines de l’ingénierie environnementale ou civile, la planification urbaine ou la géographie sont un atout pour bénéficier pleinement de ce cours.

Created by:  École Polytechnique Fédérale de Lausanne

• Taught by:  Christoph Lüthi, Dr.

  Sanitation, Water and Solid Waste for Development / Eawag

Level Intermediate Commitment 4-6 heures/semaine Language French, Subtitles: English How To Pass Pass all graded assignments to complete the course. User Ratings 4.7 stars Average User Rating 4.7See what learners said 课程作业

每门课程都像是一本互动的教科书，具有预先录制的视频、测验和项目。

来自同学的帮助

与其他成千上万的学生相联系，对想法进行辩论，讨论课程材料，并寻求帮助来掌握概念。

证书

获得正式认证的作业，并与朋友、同事和雇主分享您的成功。

École Polytechnique Fédérale de Lausanne

Syllabus


WEEK 1


Introduction à la planification de l’assainissement & à l’approche de systèmes



Le cours commencera par une discussion de pourquoi l’assainissement est important pour la santé publique et la protection de l’environnement, en particulier en milieu urbain. Cette introduction sera suivie d’une présentation sur l’importance des conditions-cadre favorables. Finalement, les approches de planification de l’assainissement actuelles (Sanitation21, CLUES, ATPC/CLTS) utilisées dans le secteur du développement seront passées en revue.


9 videos, 6 readings expand

1. Video: Bande annonce
2. 阅读: A propos de ce cours
3. 阅读: Commment utiliser le forum
4. 阅读: Lectures
5. Video: 1.1 Aperçu du cours
6. Video: 1.2 Planification de l'assainissement urbain
7. 阅读: Sanitation 21 – Approche de planification de l’assainissement à l’échelle de la ville
8. Video: 1.3a Outils de diagnostic et cadres de planification de l’assainissement urbain [1]
9. Video: 1.3b Outils de diagnostic et cadres de planification de l’assainissement urbain [2]
10. Video: 1.4 Planification de l’assainissement au niveau local [1]
11. 阅读: Approche communautaire de planification de l’assainissement urbain (CLUES)
12. Video: 1.5 Planification de l’assainissement au niveau local [2]
13. Video: 1.6 Planification de l’assainissement au niveau local [3]
14. Video: 1.7 Résumé de la 1ère Semaine
15. 阅读: Slides - Semaine 1

WEEK 2


Systèmes & Technologies d’Assainissement



Après avoir présenté différents cadre de planification de l’assainissement, vous aborderez l’approche de systèmes pour l’assainissement environnemental, la terminologie et les concepts-clés ainsi que les raisons pour lesquelles une pensée en termes de « système » est crucial pour l’assainissement urbain.


10 videos, 2 readings expand

1. Video: 2.1 Introduction au Compendium
2. 阅读: Compendium des Systèmes et Technologies d’Assainissement
3. Video: 2.2 Produits issus de l’assainissement
4. Video: 2.3 Groupes fonctionnels
5. Video: 2.4 Technologies d’interface utilisateur
6. Video: 2.5 Collecte et Stockage/Traitement - Technologies à fosse unique
7. Video: 2.6 Collecte et Stockage/Traitement - Technologies à double fosse
8. Video: 2.7 Collecte et Stockage/Traitement - Technologies anaérobies
9. Video: 2.8 Transport - Technologies de vidange manuelle ou motorisée
10. Video: 2.9 Transport - Types de systèmes d’égouts
11. Video: 2.10 Résumé de la 2ème Semaine
12. 阅读: Slides - Semaine 2

WEEK 3


Systèmes & Technologies d’Assainissement



Durant cette semaine, vous obtiendrez un aperçu détaillé des différents systèmes d’assainissement, du système basé sur les fosses simples aux systèmes basés sur des réseaux d’égouts avec station de traitement centralisée. Les principaux processus de traitement sont ensuite expliqués en mettant en avant leurs avantages et inconvénients.


12 videos, 1 reading expand

1. Video: 3.1 Traitement (semi-) centralisé - Etapes de traitement
2. Video: 3.2 Traitement (semi-) centralisé - Technologies anaérobies
3. Video: 3.3 Traitement (semi-) centralisé - Technologies aérobies
4. Video: 3.4 Traitement (semi-) centralisé - Technologies de traitement des boues
5. Video: 3.5 Valorisation et/ou Mise en décharge - Utilisation dans l’agriculture comme fertilisant ou amendement de sol
6. Video: 3.6 Valorisation et/ou Mise en décharge - Effluents et autres produits
7. Video: 3.7 Technologies d’assainissement émergentes
8. Video: 3.8 Introduction aux systèmes d’assainissement
9. Video: 3.9 Systèmes à fosse sèche
10. Video: 3.10 Systèmes décentralisés avec usage d’eau
11. Video: 3.11 Systèmes de transport des eaux noires
12. Video: 3.12 Résumé de la 3ème Semaine
13. 阅读: Slides - Semaine 3

Graded: Quiz

WEEK 4


Solutions pour l’assainissement urbain – Cas d’étude
Dans cette semaine on va vous présenter un choix de cas d’étude d’Afrique et d’Asie montrant différentes solutions d’assainissement de l’échelle du quartier à l’échelle nationale.


6 videos, 1 reading expand

1. Video: 4.1 Etude de cas de Nala, Népal – Mise en œuvre de l’approche CLUES
2. Video: 4.2a Etude de cas d’Erdos, Chine - Un projet pilote de ville écologique [1]
3. Video: 4.2b Etude de cas d’Erdos, Chine - Un projet pilote de ville écologique [2]
4. Video: 4.3a Etude du cas indonésien - Comment la situation de l’assainissement en Indonésie fut transformée [1]
5. Video: 4.3b Etude du cas indonésien - Comment la situation de l’assainissement en Indonésie fut transformée [2]
6. Video: 4.4 Etude de cas de Lusaka, Zambie - Prestation de services de gestion des boues de vidange
7. 阅读: Slides - Semaine 4

WEEK 5


Outils pour l’assainissement urbain



Durant cette 5ème semaine, nous allons vous présenter différents outils de diagnostic de la situation initiale et d’analyse des arrangements institutionnels et financiers, de changements de comportement, mais aussi l’approche de planification de la gestion de la sécurité sanitaire de l’assainissement de l’OMS et les diagrammes de flux des matières fécales (SFD). Certains outils font l’objet de nouveaux modules ajoutés en février 2017 en collaboration avec le Progamme Eau et Assainissement (WSP) de la Banque Mondiale, et ne sont disponibles qu’en version originale sous-titrée en français.


11 videos, 2 readings expand

1. Video: 5.1 Diagramme des flux de matières fécales (SFDs)
2. Video: 5.2 Introduction à la Planification de la Gestion de la Sécurité Sanitaire de l’Assainissement
3. Video: 5.3 L’assainissement vu d’une perspective de genre
4. 阅读: Slides - Semaine 5
5. Video: 5.4 Outils d'aide à la décision pour l'assainissement en milieu urbain
6. Video: 5.5 Changements de comportements dans l’assainissement urbain
7. Video: 5.6 Outils d'aide à la décision pour l'assainissement en milieu urbain
8. Video: 5.7 Gestion intégrée des eaux en milieu urbain
9. Video: 5.8 Options institutionnelles et financières pour fournir des services d'assainissement
10. Video: 5.9 Gestion du cycle de projet
11. Video: 5.10 Financement fondé sur les résultats
12. Video: 5.11 Systèmes d'égouts condominiaux
13. 阅读: Slides - Vidéos bonus

Graded: Exam