Leichte Sprache für Redakteure

Seminarziel

Sie erwerben umfassendes Wissen und praktische Fähigkeiten, um Texte gemäß der
Prinzipien der Leichten Sprache zu verfassen. Dies ermöglicht Ihnen, Ihre Inhalte barrierefrei 
zu gestalten und die Zugänglichkeit für bisher ausgeschlossene Menschen signifikant zu 
verbessern. Anhand praktischer Beispiele üben Sie, verständliche Texte zu schreiben und 
erhalten Feedback durch eine erfahrene Übersetzerin für Leichte Sprache.

Am Ende des Seminars sind Sie in der Lage, sprachliche Barrieren abzubauen und Ihre 
redaktionellen Inhalte so zu optimieren, dass sie den Anforderungen an Barrierefreiheit 
gerecht werden.

Inhalt

• Hauptpunkte
  • Grundlagen der barrierefreien Kommunikation
  • Bedeutung der Leichten Sprache für Barrierefreiheit
  • Genaue Betrachtung der vielfältigen Zielgruppe der Leichten Sprache 
  • Geschichte der Leichten Sprache
  • Zusammenarbeit mit Prüferinnen und Prüfer für Leichte Sprache 
• Techniken und Prinzipien der Leichten Sprache
  • Einführung in das Regelwerk des Netzwerks Leichte Sprache
  • Auswahl einfacher Wörter und kurzer Sätze
  • Klare und logische Strukturierung von Texten
  • Einsatz visueller Elemente zur Unterstützung des Textverständnisses
• Praktische Umsetzung 
  • Praktisches und Organisatorisches zum Übersetzungsprozess
  • Anpassen bestehender Inhalte an die Anforderungen der Leichten Sprache
  • Gestaltung von barrierefreien Texten und Materialien
• Rechtliche Rahmenbedingungen
  • Detaillierte Erläuterung des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes
  • Rechtliche Verpflichtungen und ethische Verantwortung beim Verfassen barrierefreier Texte
• Analyse von Textbeispielen hinsichtlich Barrierefreiheit
• Workshops und Übungen zum Schreiben in Leichter Sprache mit professionellem Feedback